-
1 сконцентрировать войска
1. concentrating troops2. concentrate troopsРусско-английский военно-политический словарь > сконцентрировать войска
-
2 сконцентрировать войска
Makarov: concentrate troopsУниверсальный русско-английский словарь > сконцентрировать войска
-
3 сконцентрировать войска
vgener. concentrar tropasDiccionario universal ruso-español > сконцентрировать войска
-
4 сконцентрировать войска
-
5 сконцентрировать
-
6 сконцентрировать
сов. см. концентрировать 1, 2 -
7 сконцентрировать
1. concentrating (refl.); massing2. concentrate (refl.); massРусско-английский военно-политический словарь > сконцентрировать
-
8 сконцентрировать
сконцентри́роватьkoncentrigi, alcentrigi.* * *сов., вин. п.concentrar vtсконцентри́ровать войска́ — concentrar tropas
сконцентри́ровать внима́ние ( на чём-либо) — centrar la atención (en)
* * *сов., вин. п.concentrar vtсконцентри́ровать войска́ — concentrar tropas
сконцентри́ровать внима́ние ( на чём-либо) — centrar la atención (en)
* * *vgener. concentrar -
9 сконцентрировать
сов.1. кого-что концентрация кардан, ҷамъ (ғун, зич, якҷоя) кардан; сконцентрирова войска қӯшунҳоро ҷамъ кардан2. что перен. ҷалб кардан, банд будан; его мысли сконцентрированы на докладе фикрҳои ӯ ба маърӯза банд буданд3. что хим. ғафс (ғализ, қуюқ) кардан4. что горн. тоза кардан (маъданро) -
10 концентрироватлаш
концентрироватлаш-ем1. концентрировать, сконцентрировать (ик верыш погаш, чумыраш)Паша вийым концентрироватлаш сконцентрировать рабочую силу;
войскам концентрироватлаш концентрировать войска.
Вниманийым эн кӱлешан йодышеш концентрироватлыман. Внимание нужно сконцентрировать на самом важном вопросе.
2. хим. концентрировать (раствор, смесълаште иктаж-мон компонентшым кугемдаш)Растворым концентрироватлаш концентрировать раствор.
3. спец. концентрировать (рудам да т. м. пойдараш) -
11 концентрировать
••* * *несов. (сов. сконцентрировать) Вconcentrare vt, accentrare vtконцентри́ровать войска — concentrare le truppe
концентри́ровать внимание — concentrare / fissare l'attenzione
* * *v1) gener. raccorre, ricogliere, ricorre, accentrare, concentrare, immagazzinare, incentrare, raccentrare, riaccentrare2) econ. raccogliere3) fin. raggruppare -
12 сосредоточить
1) (собрать, сконцентрировать) concentrare, raccogliere, ammassare••2) ( направить) concentrare, dirigere* * ** * *vgener. focalizzare, concentrare -
13 сосредоточить
1) (в одном месте и т.п.) ánsammeln vt, versámmeln vt; konzentríeren vt ( сконцентрировать); zusámmenfassen vt (воен.); bállen vt ( собрать в кулак)сосредото́чить войска́ — die Trúppen konzentríeren
2) (мысли, внимание) konzentríeren vt ( на чём-либо - auf A)
См. также в других словарях:
сконцентрировать — рую, руешь; сконцентрированный; ван, а, о; св. (нсв. концентрировать). что. Сосредоточить, собрать в каком л. месте, где л. С. запасы продовольствия. С. войска на границах государства. С. резервы. // Направить, устремить на кого , что л. С. на… … Энциклопедический словарь
сконцентрировать — рую, руешь; сконцентри/рованный; ван, а, о; св. (нсв. концентри/ровать) а) что Сосредоточить, собрать в каком л. месте, где л. Сконцентри/ровать запасы продовольствия. Сконцентри/ровать войска на границах государства. Сконцентри/ровать резервы.… … Словарь многих выражений
Сражение под Красным — Отечественная война 1812 года … Википедия
Поход на Великие Луки — Ливонская война Нарва Нейгауз Дерпт Ринген Тирзен Эрмес Феллин Полоцк (1563) Чашники Озерище Ревель (1570) Виттенштейн Лоде Ревель (1577) Вейсенштейн Венден Полоцк (1579) Сокол Великие Луки Кирхгольм Падис Раквере Ржев Торопец Настасьино… … Википедия
Мукденское сражение — 1905 г. стало крупнейшим в ходе русско японской войны как по количеству участвовавших в нем войск, так и по накалу боевых действий. Оно продолжалось 19 суток (с 19 февраля по 10 марта) на фронте протяженностью 155 км и глубиной до 80 км. В общей… … Вся Япония
Мукденское сражение 1905 года — Мукденское сражение Русско японская война Дата 21 февраля 10 марта 1905 Место К югу от Мукдена Итог Победа Японии Стороны … Википедия
Кампания в долине Шенандоа (1862) — У этого термина существуют и другие значения, см. Кампания в долине Шенандоа. Кампания в долине Шенандоа Гражданская война в США … Википедия
Операция «Геркулес» — Вторая мировая война карта острова Мальта … Википедия
Хроника Великой Отечественной войны/Сентябрь 1942 года — Хроника Великой Отечественной войны 1941: июнь · июль · август · сентябрь · октябрь · ноябрь · декабрь 1942: январь … Википедия
Хроника Великой Отечественной войны. Сентябрь 1942 года. — Хроника Великой Отечественной войны 1941: июнь · июль · август · сентябрь · октябрь · ноябрь · декабрь · 1942: январь · февраль · март · … Википедия
Маньчжурское завоевание Китая — Рост Цинской империи … Википедия